1. Les articles indéfinis : un, une, des
On utilise un article indéfini pour parler de quelqu'un ou de quelque chose que l'on peut compter, sans précision : « un livre » (n'importe quel livre).
| Article | Genre / nombre | Exemple | Traduction |
|---|---|---|---|
| un | masculin singulier | un livre | a book |
| une | féminin singulier | une maison | a house |
| des | pluriel (masculin ou féminin) | des enfants | some children |
2. Les articles partitifs : du, de la, de l'
On utilise un article partitif pour une quantité que l'on ne compte pas : de la nourriture, une boisson, une matière, un sentiment. On parle d'une partie (« un peu de »).
| Article | Quand l'utiliser ? | Exemple | Traduction |
|---|---|---|---|
| du | masculin singulier | Je mange du pain. | I eat (some) bread. |
| de la | féminin singulier | Je bois de la limonade. | I drink (some) lemonade. |
| de l' | devant une voyelle ou un h muet | Tu bois de l'eau. | You drink (some) water. |
3. Exemples avec des phrases
Nous avons un chien et des poissons.
→ We have a dog and (some) fish.
Elle achète une pomme.
→ She buys an apple.
Il mange du fromage avec de la salade.
→ He eats (some) cheese with (some) salad.
Vous avez de l'argent ?
→ Do you have (some) money?
4. Compter ou ne pas compter ?
Pour choisir, posez-vous la question : « Puis-je compter ? »
| On peut compter → indéfini | On ne peut pas compter → partitif |
|---|---|
| un café (une tasse) | du café (la boisson) |
| une pomme | de la confiture |
| des légumes | de l'eau |
| un ami | du courage, de la patience |
5. Attention : la négation et les quantités
Après une négation (ne… pas, ne… plus), un, une, des, du, de la, de l' deviennent de (ou d' devant une voyelle).
| Phrase affirmative | Phrase négative |
|---|---|
| J'ai une voiture. | Je n'ai pas de voiture. |
| Il mange du pain. | Il ne mange pas de pain. |
| Elle a des amis. | Elle n'a pas d'amis. |
On utilise aussi de après les mots de quantité : beaucoup de monde, un peu de sucre, trop de bruit, assez de temps.
Petit exercice
Complétez avec : un, une, des, du, de la, de l', de, d'
- Il y a ___ chat dans le jardin.
- Il y a ___ eau dans la bouteille.
- Nous n'avons pas ___ pain.
- Elle a ___ amies à Lyon.
- Tu manges ___ viande ?
Voir les réponses
- un chat
- de l'eau
- de pain
- des amies
- de la viande
Résumé
- un, une, des → on peut compter
- du, de la, de l' → on ne peut pas compter
- Après une négation ou une quantité : de ou d'
- Avec être : l'article ne change pas