Objectif
À la fin de cette leçon, vous saurez appliquer les règles de concordance des temps à l'indicatif pour exprimer la simultanéité, l'antériorité et la postériorité, que le verbe principal soit au présent ou au passé.
Qu'est-ce que la concordance des temps ?
La concordance des temps est l'ensemble des règles qui régissent la relation entre le temps du verbe de la proposition principale et celui de la proposition subordonnée. Elle varie selon la chronologie des événements (simultanéité, antériorité ou postériorité).
- Simultanéité : Les deux actions se déroulent au même moment.
- Antériorité : L'action subordonnée s'est déroulée avant l'action principale.
- Postériorité : L'action subordonnée se déroulera après l'action principale.
1. Le verbe principal est au PRÉSENT (ou au Futur)
Lorsque le verbe de la proposition principale est au présent ou au futur, la concordance est directe et intuitive :
| Rapport temporel | Temps dans la subordonnée | Exemple (Principale au Présent) |
|---|---|---|
| Simultanéité | Présent | Il dit qu'il comprend la leçon. |
| Antériorité | Passé composé (ou Imparfait) | Il dit qu'il a compris la leçon. |
| Postériorité | Futur simple | Il dit qu'il comprendra la leçon. |
2. Le verbe principal est au PASSÉ
Lorsque le verbe principal est au passé (passé composé, imparfait, passé simple), les temps de la subordonnée glissent vers le passé :
| Rapport temporel | Changement de temps | Exemple (Principale au Passé) |
|---|---|---|
| Simultanéité | Présent ➔ Imparfait | Il a dit qu'il comprenait la leçon. |
| Antériorité | Passé composé ➔ Plus-que-parfait | Il a dit qu'il avait compris la leçon. |
| Postériorité | Futur simple ➔ Conditionnel présent | Il a dit qu'il comprendrait la leçon. |
Tableau récapitulatif des glissements de temps au passé
1. Simultanéité
Présent ➔ Imparfait
« Je suis fatigué » ➔ Il a affirmé qu'il était fatigué.
2. Antériorité
Passé composé ➔ Plus-que-parfait
« J'ai fini » ➔ Il a affirmé qu'il avait fini.
3. Postériorité
Futur simple ➔ Conditionnel présent
« Je viendrai » ➔ Il a affirmé qu'il viendrait.
Erreurs fréquentes
| Incorrect | Correct |
|---|---|
| Il m'a dit qu'il viendra demain. | Il m'a dit qu'il viendrait le lendemain. (Verbe principal au passé ➔ le futur devient du conditionnel présent). |
| Elle savait qu'il a réussi son examen. | Elle savait qu'il avait réussi son examen. (Antériorité par rapport au passé ➔ Plus-que-parfait). |
| Il a pensé que tu es malade. | Il a pensé que tu étais malade. (Simultanéité dans le passé ➔ Imparfait). |
Dialogue
Élodie : Qu'est-ce que le client t'a dit pendant la réunion ce matin ?
Thomas : Il a expliqué qu'il était très satisfait de nos services actuels.
Élodie : Et concernant le nouveau projet ?
Thomas : Il a précisé qu'il avait déjà signé le contrat la veille et qu'il nous enverrait les détails la semaine prochaine.
À retenir
- Si le verbe principal est au présent, les temps de la subordonnée restent inchangés (présent, passé composé, futur).
- Si le verbe principal est au passé, la concordance s'impose :
- Présent ➔ Imparfait (Simultanéité)
- Passé composé ➔ Plus-que-parfait (Antériorité)
- Futur ➔ Conditionnel présent (Postériorité)
- Attention aux indicateurs temporels qui changent aussi quand la principale est au passé (demain ➔ le lendemain, hier ➔ la veille).